Sentence examples of "проходим" in Russian with translation "пройшла"

<>
Проходила она под открытым небом. Вона пройшла під відкритим небом.
Проходило оно в теплой обстановке. Вона пройшла в теплій обстановці.
"Бернли" проходит турецкий "Истанбул ББ". "Севілья" пройшла турецький "Істанбул ББ".
Игра проходила практически в равной борьбе. Гра пройшла практично у рівній боротьбі.
Проходила стажировки в Великобритании и США. Пройшла стажування у Великобританії та США.
Проходила она в городском Центре занятости. Вона пройшла у міському центрі зайнятості.
Мероприятие проходило во Дворце культуры металлургов. Вона пройшла в Палаці культури Металургів.
Пуля проходит в сантиметре от сонной артерии. Куля пройшла за сантиметр від сонної артерії.
Ефимов рассказал, что встреча проходила в "сердечной дружеской обстановке". Як зауважив Смолін, зустріч пройшла у "напруженій дружній обстановці".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.