Exemples d'utilisation de "путей" en russe
Traductions:
tous848
шлях346
шляхом176
шляху100
шляхи67
шляхів50
дорозі21
шляхами18
колії17
колій13
дорогу9
дороги7
дорога7
шляхах7
путь2
колія2
способами2
дорогою1
коліями1
залізничній колії1
коліях1
"Ортодонтия дыхательных путей: клинический протокол"
"Ортодонтія дихальних шляхів: клінічний протокол"
Монтаж внутристанционных конструкций, укладка путей.
Монтаж внутрішньостанційних конструкцій, укладка колій.
железнодорожных путей электрифицировано более половины.
залізничних колій електрифіковано більш половини.
переход железнодорожных путей в неустановленных местах;
перехід залізничних колій у невстановлених місцях;
Аллергические заболевания верхних дыхательных путей..
алергічні захворювання верхніх дихальних шляхів.
полезной длины приёмо-отправочных путей станции;
корисної довжини приймально-відправних колій станції;
неспецифических заболеваниях верхних дыхательных путей;
неспецифічних захворюваннях верхніх дихальних шляхів;
идеи многовариантности, альтернативности путей эволюции;
ідеї багатоваріантності, альтернативності шляхів еволюції;
Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité