Sentence examples of "шляхів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all46 путь43 дорог3

show all

"Ортодонтія дихальних шляхів: клінічний протокол" "Ортодонтия дыхательных путей: клинический протокол"

Розпочалися роботи по впорядкуванню шляхів. Начались работы по благоустройству дорог.

захворювання респіраторних шляхів і легенів; заболевания респираторных путей и легких;

Активне будівництво шляхів, дамб, зрошувальних каналів. Активное строительство дорог, дамб, оросительных каналов.

Існує кілька шляхів зараження хламідіозом. Существует несколько путей заражения хламидиозом.

На перетині доль і шляхів: аеропорту... На пересечении судеб и дорог: аэропорту...

алергічні захворювання верхніх дихальних шляхів. Аллергические заболевания верхних дыхательных путей..

Інфекції сечових шляхів різної етіології. Инфекции мочевых путей разной этиологии.

неускладнені інфекції сечовивідних шляхів, простатит; неосложненные инфекции мочевыводящих путей, простатит;

ідеї багатоваріантності, альтернативності шляхів еволюції; идеи многовариантности, альтернативности путей эволюции;

неспецифічних захворюваннях верхніх дихальних шляхів; неспецифических заболеваниях верхних дыхательных путей;

зменшувати нормативну ширину шляхів евакуації; уменьшать нормативную ширину путей эвакуации;

Це називається закупорювання дихальних шляхів. Это называется закупоривание дыхательных путей.

Інфекція сечовивідних шляхів може локалізуватися: Инфекция мочевыводящих путей может локализоваться:

• пошуки легальних шляхів подолання обмежень; • поиски легальных путей преодоления ограничений;

інфекції нирок і сечових шляхів; инфекции почек и мочевых путей;

Цей граф - дерево найкоротших шляхів. Этот граф - дерево кратчайших путей.

верхніх і нижніх дихальних шляхів; Верхние и нижние дыхательные пути;

симптоми нижніх сечових шляхів у жінок; симптомы нижних мочевых путей у женщин;

Хвороби жовчного міхура і жовчовивідних шляхів Болезни желчного пузыря и желчевыводящих путей

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download