Sentence examples of "работающее" in Russian with translation "працюють"

Select source language

Select target language

Translations: all2593 працював785 працює735 працювати243 працюють235 працювала183 працюємо94 працювали68 працюю40 працювало39 працюєте24 працюйте14 працюючи13 працюй12 працюючих10 працюючі9 працюючий8 працюючого6 працюючим6 функціонує5 діє5 працюватиме5 працююча5 працюючої4 діють3 працюєш3 був3 діяли3 роботи3 функціонують3 працюючою3 співпрацюємо2 працюватимемо2 була2 працюючому2 ми1 робота1 ви працюєте1 ти працюєш1 співпрацював1 діяла1 були1 роботу1 працюватимуть1 спілкуюся1 працівників1 який працює1 працівниками1 працюючими1 працюючу1 співпрацюючи1

show all

В амбулатории работает 10 человек. У амбулаторії працюють 6 осіб.

Значительная часть гастарбайтеров работает нелегально. Адже більшість гастарбайтерів працюють нелегально.

Доярки работали в две смены. Доярки працюють у дві зміни.

работало 7 групп продленного дня. Працюють 7 груп продовженого дня.

Как роботы работают на cryptotrading? Як роботи працюють на cryptotrading?

СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты. СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці.

Курьеры работают быстро и оперативно. Кур'єри працюють швидко і оперативно.

Новостные ленты Sputnik работают круглосуточно. Новинні стрічки Sputnik працюють цілодобово.

Ученые работают, чтобы развить термостойкие... Вчені працюють, щоб розвинути термостійкі...

Сейчас с задержанным работают правоохранители. Наразі із затриманими працюють правоохоронці.

В школе работают факультативы, кружки. У школі працюють гуртки, факультативи.

Предприятия работают на местном сырье. Підприємства працюють на місцевій сировині.

В школе работают опытные преподаватели: В школі працюють досвідчені педагоги:

В Версале работают 1400 фонтанов. У Версалі працюють 1400 фонтанів.

На местах завалов работают кинологи. На місцях завалів працюють кінологи.

В студенческом научном обществе работают: У студентському науковому товаристві працюють:

Сегодня на кафедре религиоведения работают: Сьогодні на кафедрі релігієзнавства працюють:

Многие супермаркеты работают без выходных. Багато супермаркетів працюють без вихідних.

Работают медеплавильный завод, алюминиевый комбинат. Працюють мідеплавильний завод, алюмінієвий комбінат.

Женщины работают намного слабее парней. Жінки працюють набагато слабкіше хлопців.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download