Sentence examples of "работников" in Russian with translation "працівників"

Select source language

Select target language

Translations: all429 працівників163 працівники61 працівника60 працівник42 працівником29 працівникам23 працівниками15 працівнику9 робітників6 робітник5 співробітників3 робітниками2 працівниках2 робітники2 працівникові2 співробітник1 персоналу1 робітникам1 співробітники1 робітником1

show all

доля работников, охваченных коллективными договорами; чисельність працівників, охоплених колективними договорами;

Работников трудоустроены в смежных областях. Працівників працевлаштовані в суміжних областях.

информации о лицевых счетах работников. Відомості з особових рахунків працівників.

работников животноводческих ферм и комплексов; працівників тваринницьких ферм і комплексів;

социальной защиты работников ФССП России; соціальний захист працівників ФССП Росії;

повышение культурно-технического уровня работников; підвищення культурно-технічного рівня працівників;

Талантливых его работников были арестованы. Найталановитіших його працівників було заарештовано.

профсоюза (иного представительного органа работников); Профспілка (інший представницький орган працівників);

Уведомить работников о предстоящем увольнении. Попередити працівників про наступне звільнення.

Междугородний автобус перевозил работников аэропорта. Міжміський автобус перевозив працівників аеропорту....

Опрошены 1800 работников индустриального сектора. Опитано 1800 працівників індустріального сектора.

определиться с количеством наёмных работников. Визначитись із кількістю найманих працівників.

1) при организованном наборе работников. 1) при організованому наборі працівників.

управление компетенциями и аттестация работников; управління компетенціями та атестація працівників;

Среднегодовое количество наемных работников, тысяч Середньорічна кількість найманих працівників, тисяч

Конференция работников строительной компании "Атлант" Конференція працівників будівельної компанії "Атлант"

Пассажиров и работников РЖД эвакуировали. Пасажирів і працівників РЖД евакуювали.

Отстранение работников от работы работодателем; відсторонення працівників від роботи роботодавцем;

Профсоюз работников машиностроения и металлообработки. Профспілка працівників машинобудування та металообробки.

навыки подбора и мотивации работников. навики підбору та мотивування працівників.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download