Sentence examples of "работы" in Russian with translation "діяльність"

<>
Его работы заслужили мировую популярность. Його діяльність здобула світову популярність.
Коррекционно-педагогическая работа по формированию... Соціально-педагогічна діяльність по формуванню...
Его работа была строго засекречена. Його діяльність була суворо засекречена.
Их работа была признана неэффективной. Тоді її діяльність визнали неефективною.
Столичный дельфинарий "Немо" прекратил работу. Столичний дельфінарій "Немо" припинив діяльність.
+ - Научно-исследовательская работа Нажмите, чтоб свернуть! + - Науково-дослідна діяльність Натисніть, щоб згорнути!
Тука обещает возобновить работу скандального сайта "Миротворец" Урядовець обіцяє відновити діяльність скандального сайту "Миротворець"
Проект Sci-Hub начал работу 5 сентября 2011 года. Проект Sci-Hub розпочав свою діяльність у 2011 році.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.