Sentence examples of "работы" in Russian with translation "роботою"

<>
• Возможность опробовать сотрудника до постоянной работы • Можливість випробувати співробітника перед постійною роботою
Поделитесь своими работами с другими. Поділіться своєю роботою з іншими.
Семинар продолжился работой в группах. Зустріч продовжилася роботою у групах.
управлять работой светофоров и шлагбаумов; керувати роботою світлофорів та шлагбаумів;
Механический компонент определяется мышечной работой. Механічний компонент визначається роботою м'язів.
Как эффективно справляться с работой Як ефективно впоратися з роботою
занимался научной работой в Матенадаране. займався науковою роботою в Матенадаране.
Микаэла Табб за работой (англ.) Мікаела Табб за роботою (англ.)
Уэйлс назвал Википедию "незаконченной работой". Вейлз назвав Вікіпедію "незакінченою роботою".
Перегрузка студентов регламентирована аудиторной работой. Перевантаження студентів регламентовано аудиторною роботою.
Заказчики довольны работой Яны Юрьевны. Замовники задоволені роботою Яни Юріївни.
Вы останетесь довольны нашей работой! Ви залишитеся задоволені нашою роботою!
Перед работой подготавливается комплект инструментов. Перед роботою готується комплект інструментів.
Хотелось бы заняться научной работой. Дуже люблю займатися науковою роботою.
Перед работой проводим следующие мани Перед роботою проводимо такі мані
Они перезагружены работой с переселенцами. Вони перезавантажені роботою з переселенцями.
Курс завершается зачетной контрольной работой. Курс закінчується тематичною контрольною роботою.
Занималась литературной и общественной работой. Займалась літературною і громадською роботою.
Модуль контроля за работой супервайзеров Модуль контролю за роботою супервайзерів
Руководить работой операторов диспетчерской службы.. Керує роботою операторів диспетчерської служби.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.