Sentence examples of "рабочие" in Russian

<>
show all
Рабочие отказывались выходить на работу. Робітників змусили вийти на роботу.
Используют рабочие растворы таких концентраций: Використовують робочі розчини таких концентрацій:
Рабочие превращались в "солдатам труда". Робітники перетворювалися на "солдатів праці".
More in this category: Рабочие кооперативы " More in this category: Робітничі кооперативи "
Требуются рабочие на деревообрабатывающую фабрику. Потрібні працівники на деревообробне підприємство.
Различаются вспомогательные и основные рабочие. Розрізняють основних і допоміжних робітників.
Добавьте красок в рабочие будни Додайте фарб у робочі будні
Группа: Брюки и полукомбинезоны рабочие Група: Штани й напівкомбінезони робітники
Учреждаются первые профсоюзы и рабочие партии. Засновуються перші профспілки та робітничі партії.
Рабочие и корова на скотобойне. Працівники і корова на скотобійні.
Рабочие поднялись и на вооруженное восстание против самодержавия. Вона закликала робітників до збройного повстання проти самодержавства.
Рабочие перчатки спилка Lawn сада Робочі рукавички спілка Lawn саду
Рабочие требовали национализации селитряные промышленности. Робітники вимагали націоналізації селітряної промисловості.
Поддержал рабочие протестные выступления 1956 года. Підтримав робітничі протестні виступи 1956 року.
Рабочие трудились в три смены. Працівники працювали в три зміни.
Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця
Рабочие ютились в перенаселённых общежитиях. Робітники тулилися в перенаселених гуртожитках.
На предприятиях начали создаваться рабочие дружины. На підприємствах почали створюватись робітничі дружини.
Рабочие (работа с металлоконструкциями 4860 Робочі (робота з металоконструкціями 4860
Инженеры-техники, высококвалифицированные рабочие, проектировщики. Інженери-техніки, висококваліфіковані робітники, проектувальники.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download