Sentence examples of "рабочим" in Russian with translation "робочому"

Select source language

Select target language

Translations: all874 робочих140 робочий117 робоча89 робітників83 робочого74 робочі66 робоче41 робочої38 робітники37 робочому23 робочим21 робочу17 робітник17 робітником11 робітничий10 робітничого9 робочими9 робітниками9 робітничих9 робочою8 робітнича7 робочій5 робітника4 робітничої4 робітничі4 робітничому3 працівники3 працівників3 робітничу3 робітничій2 робітнику2 робітникам2 робітничими2 роботи1 працівникам1

show all

Сексуальные домогательства на рабочем месте. Сексуальні домагання на робочому місці.

Торжество намечено на рабочем месте? Торжество намічено на робочому місці?

Габаритные размеры, в рабочем положении: Габаритні розміри, у робочому положенні:

ж) вибрация на рабочем месте; 9) вібрація на робочому місці;

построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу

Форма: выполнить задания в рабочей тетради. форма: виконати завдання в робочому зошиті.

Поддержание автотранспортного средства в рабочем состоянии. Підтримка автотранспортного засобу в робочому стані.

Эгнер вырос в рабочем районе Осло. Еґнер виріс в робочому районі Осло.

Оборудование находится в удовлетворительном рабочем состоянии. Устаткування знаходиться в задовільному робочому стані.

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ в рабочем положении, мм: Габаритні розміри в робочому положенні, мм:

"Все вопросы решались в рабочем порядке. "Ці питання вирішуються у робочому порядку.

Отсутствует флаг "Загрузочный" на рабочем разделе. Відсутній прапорець "Завантажувальний" на робочому розділі.

Журнал регистрации инструктажа на рабочем месте. Журнал реєстрації інструктажу на робочому місці.

Научиться отменять изменения в рабочем каталоге Навчитися скасовувати зміни в робочому каталозі

Спал в рабочем кабинете Ивана Михайловича. Спав у робочому кабінеті Івана Михайловича.

Гидротехнические сооружения находятся в рабочем состоянии. Гідротехнічні споруди знаходяться в робочому стані.

Действия с папкой на рабочем столе. Дії з папкою на робочому столі.

Постоянно наводить уборку на своём рабочем месте. Постійно наводити порядок на своєму робочому місці.

В рабочем парке депо было 37 паровозов. В робочому парку депо було 37 паровозів.

Журнал регистрации инструктажа на рабочем месте (Рабочие); журнал реєстрації інструктажу на робочому місці (програма);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download