Sentence examples of "развивая" in Russian with translation "розвивали"

<>
Ее развивали Демокрит, Аристотель, Св. Її розвивали Демокрит, Аристотель, Св.
Они развивали торговлю, ремесла, промышленность. Вони розвивали торгівлю, ремесла, промисловість.
В основном, эпикурейцы развивали идеи атомистов. В основному, епікурейці розвивали ідеї атомістів.
Подобные идеи развивали английские философы Дж. Подібні ідеї розвивали англійські філософи Дж.
В Италии теории меркантилизма развивали банкиры. В Італії теорію меркантилізму розвивали банкіри.
Пэчворк нарративов мы развивали больше года. Печворк наративів ми розвивали більше року.
близкие взгляды развивали и зарубежные психологи. близькі погляди розвивали і зарубіжні психологи.
это направление развивали многие его ученики. цей напрям розвивали багато його учнів.
Кумраниты по-своему развивали учение о мессии. Кумраніти по-своєму розвивали вчення про месію.
Одновременно бродячие труппы развивали традиции нар. танца. Одночасно бродячі трупи розвивали традиції народного танцю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.