Sentence examples of "разделяет" in Russian with translation "розділяє"

<>
Разделяет тротуары и проезжую часть. Розділяє тротуари і проїжджу частину.
Вертикальная черта разделяет допустимые варианты. Вертикальна риса розділяє допустимі варіанти.
Разделяет Долобецкий и Венецианский острова. Розділяє Долобецький та Венеційський острови.
Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.
Рыцарь разделяет обозначенную дату "18 05". Лицар розділяє позначену дату "18 05".
гора трупов разделяет нас с ними... гора трупів розділяє нас з ними...
Разделяет пространство барная стойка или стеллажи. Розділяє простір барна стійка або стелажі.
Атлантик клиент в Дубае разделяет фотографии Атлантик клієнт в Дубаї розділяє фотографії
Берингов пролив - разделяет Азию и Северную Америку. Берингова протока - розділяє Євразію та Північну Америку.
Конкретно Ла-Манш разделяет Англию и Францию. Саме Ла-Манш розділяє Англію і Францію.
Индию и Бутан разделяет 605-километровая граница. Індію та Бутан розділяє 605-кілометровий кордон.
Улица разделяет 24-й и 25-й микрорайоны города. Вулиця розділяє 24-й і 25-й мікрорайони міста.
Их разделяют всего-то два очка. Їх розділяє лише два очки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.