Sentence examples of "разработку" in Russian with translation "розробок"

<>
show all
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
Верстка сайта - Мир веб разработок Верстка сайту - Світ веб розробок
Тизерная реклама - Мир веб разработок Тізерна реклама - Світ веб розробок
использование энергосберегающих и эргономичных разработок; використання енергозберігаючих та ергономічних розробок;
Охрана промышленных образцов (дизайнерских разработок) Охорона промислових зразків (дизайнерських розробок)
Наличие собственных запатентованных уникальных разработок Наявність особистих запатентованих унікальних розробок
успешно воплощены программы научных разработок; успішно втілені програми наукових розробок;
сегментация и позиционирование новых разработок; сегментація і позиціонування нових розробок;
Каталог индивидуальных разработок Aisberg Ltd. Каталог індивідуальних розробок Aisberg Ltd.
Менеджеры по исследованиям и разработкам 540 Менеджери з досліджень і розробок 540
Вице-президент по исследованиям и разработкам Віце-президент з досліджень і розробок
Это большое подспорье в области разработок. Це велика підмога в області розробок.
Олег Онищенко (руководитель отдела корпоративных разработок) Олег Оніщенко (керівник відділу корпоративних розробок)
Выполнение разработок по спецификациям на разработку. Виконання розробок по специфікаціям на розробку.
Эволюция ракетно-космических разработок КБ "Южное" Еволюція ракетно-космічних розробок КБ "Південне"
Результаты научных разработок апробируются за рубежом. Результати наукових розробок апробуються за кордоном.
Реклама в досках - Мир веб разработок Реклама в дошках - Світ веб розробок
Является автором 18 учебно-методических разработок. Є автором 18 навчально-методичних розробок.
Мы всегда на пульсе инновационных разработок. Ми завжди на пульсі інноваційних розробок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download