Sentence examples of "ранние" in Russian with translation "рання"

<>
Раннее творчество характеризуется "тяжёлым" звучанием. Рання творчість характеризувалася "тяжким" роком.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Ранняя история замка Баллилоган утрачена. Рання історія замку Баллілоган втрачена.
Ранняя история камня овеяна легендами. Рання історія каменю овіяна легендами.
Остеоартроз: ранняя диагностика и лечение Остеоартроз: рання діагностика та лікування
"Ранняя диагностика рака желудка" / / ВД. "Рання діагностика раку шлунка" / / ВД.
сбой менструального цикла, ранняя менопауза; збій менструального циклу, рання менопауза;
Ранняя стадия переговоров в медиации Рання стадія переговорів в медіації
Ранняя история островов не изучена. Рання історія островів не вивчена.
Ранняя поэзия носила камерный характер. Рання поезія носила камерний характер.
Наиболее ранний признак - дисфункция палочек сетчатки. Найбільш рання ознака - дисфункція паличок сітківки.
Стиль ранняя готика: храм Сен-Дэни. Стиль рання готика: храм Сен-Дені.
Ниппурский календарь и ранняя история Зодиака. Ніппурский календар і рання історія Зодіаку.
Самая ранняя и самая первая ягода. Сама рання та сама перша ягода.
Ранняя бронза - нуринский этап андроновской культуры. Рання бронза - нуринскій етап андронівської культури.
Весна ранняя, часто сопровождается пасмурной погодой. Весна рання, часто супроводжується похмурою погодою.
Тема: предметная направленность и ранняя профориентация. Тема: предметна направленість і рання профорієнтація.
Ранняя или поздняя потеря временных зубов. Рання або пізня втрата тимчасових зубів.
Это самая ранняя форма селекционного процесса. Це найбільш рання форма селекційного процесу.
Ранняя поэзия М. носила камерный характер. Рання поезія М. носила камерний характер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.