Sentence examples of "располагался" in Russian with translation "розташований"

Select source language

Select target language

show all

Дыхательный аппарат располагается внутри костюма. Дихальний апарат розташований усередині костюма.

Рядом с водохранилищем располагается дендропарк. Поблизу села розташований Тростянецький дендропарк.

Сооружение располагается на Старом Арбате. Центр розташований на Старому Арбаті.

Здесь и располагается яхт-клуб. Наразі там розташований яхт-клуб.

Лицевой череп располагается под мозговым. Лицевий череп розташований під мозковим.

Вышивка располагается между боковыми швами. Вишивка розташований між бічними швами.

Располагается на террасах Болдиных гор. Розташований на терасах Болдиних гір.

Крепость располагается в польском городе Люблин. Замок розташований у польському місті Люблін.

В каком полушарии располагается материк Австралия? У якій півкулі розташований материк Австралія?

На голове лошади располагается смотровая площадка. На голові коня розташований оглядовий майданчик.

Главный офис располагается в г. Шяуляй. Головний офіс розташований в м. Шяуляй.

Здание располагается поблизости от российского посольства. Сквер розташований поруч з російським посольством.

Промежуточный мозг располагается над средним мозгом. Проміжний мозок розташований над середнім мозком.

Апикальный (антоним: базальный) - располагающийся у вершины. Апікальний (антонім: базальний) - розташований при вершині.

Главный офис компании располагается в Сан-Франциско. Головний офіс компанії розташований у Сан-Франциско.

Одноэтажный дом располагается по улице Атаманской, 46. Одноповерховий будинок розташований по вулиці Отаманській, 46.

Остров располагается в дельте болотистой реки Парана. Він розташований у дельті болотистої річки Парана.

Сидней располагается на юго-восточном побережье Австралии. Сідней розташований на південно-східному узбережжі Австралії.

На высоте 267 метров располагается вращающийся ресторан. На висоті 267 метрів розташований обертовий ресторан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download