Sentence examples of "распоряжении" in Russian with translation "розпорядженням"
Translations:
all69
розпорядження43
розпорядженні12
розпорядженням6
розпорядженнями4
указ1
має1
наказ1
постанови1
• за распоряжением Антимонопольного комитета и КРУ;
· за розпорядженням Антимонопольного комітету і КРУ;
Члены экипажа Судна подчиняются распоряжениям Арендатора.
Члени екіпажу судна підпорядковуються розпорядженням орендаря.
• платежей за распоряжениями государственных налоговых администраций;
• платежів за розпорядженням державних податкових адміністрацій;
Нацкомфинуслуг распоряжением от 7 декабря аннулировала лицензию.
Нацкомфінпослуг розпорядженням від 7 грудня анулювала ліцензію.
С 1925 года распоряжением начальника ВВС П. И. Баранова.
З 1925 р. розпорядженням начальника ВВС П. І. Баранова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert