Sentence examples of "рассчитана" in Russian

<>
Школа рассчитана на 1000 обучающихся. Будинок розрахований на 1000 учнів.
УВП рассчитана на 6 ракет. УВП розрахована на 6 ракет.
Квартира рассчитана максимально на 8 спальных мест. Квартиру розраховано максимально на 8 спальних місць.
Площадка рассчитана на 380 контейнеров. Сховище розраховане на 380 контейнерів.
Машина рассчитана на семь посадочных мест. Кузов розрахований на сім посадочних місць.
Рассчитана на учащихся выпускных классов. Розрахована на учнів випускних класів.
Рассчитана на 60 посадочных мест. Розрахована на 60 посадочних місць.
Рассчитана на интеллигенцию, либеральную буржуазию. Розрахована на інтелігенцію, ліберальну буржуазію.
Модель рассчитана на подростковую группу. Модель розрахована на підліткову групу.
Модель рассчитана на продолжительную эксплуатацию. Модель розрахована на тривалу експлуатацію.
Рассчитана на 1000 голов дойного стада. Розрахована на 1000 голів дійного стада.
Фестивальная программа рассчитана на 10 дней. Програма фестивалю розрахована на десять днів.
"Эта операция рассчитана на невнимательных абонентов. "Ця операція розрахована на неуважних абонентів.
Школа рассчитана на 170 ученических мест. Школа розрахована на 170 учнівських місць.
Проживание: здравница рассчитана на 196 мест. Проживання: оздоровниця розрахована на 196 місць.
Магистерская программа (рассчитана на 12 месяцев); Магістерська програма (розрахована на 12 місяців);
Столовая рассчитана на 36 посадочных мест. Їдальня розрахована на 36 посадкових місць.
Путевка рассчитана на 21 календарный день. Путівка розрахована на 21 календарний день.
Русская баня - рассчитана на 6 человек. Російська баня - розрахована на 6 людей.
Рассчитана на одномоментное лечение 475 пациентов. Розрахована на одномоментне лікування 475 пацієнтів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.