Sentence examples of "расчётах" in Russian with translation "розрахунків"

Select source language

Select target language

Translations: all400 розрахунок168 розрахунки68 розрахунку65 розрахунків60 розрахунках13 розрахунком9 розрахунками8 визначення3 розрахункам2 уваги1 обчислення1 розраховує1 обчисленні1

show all

Передачу отчетных данных Администратору расчетов. Передачу звітних даних Адміністратору розрахунків.

Учет расчетов по полученным авансам. Облік розрахунків за авансами отриманими.

Используйте Калькулятор для приблизительных расчетов. Використовуйте Калькулятор для приблизних розрахунків.

Тест эффективности расчетов с дебиторами. Тест ефективності розрахунків з дебіторами.

Аутсорсинг расчетов с персоналом (Payroll) Аутсорсинг розрахунків з персоналом (Payroll)

ведение взаимных расчетов между бюджетами; проведення взаємних розрахунків між бюджетами;

Порядок расчетов по документарным инкассо: Порядок розрахунків за документарними інкасо:

Учёт расчётов по нетоварным операциям. Облік розрахунків по нетоварних операціях.

Безналичные расчеты с клиентами банка. Облік безготівкових розрахунків клієнтів банку.

Методику плановых расчётов определял Госплан СССР. Методику планових розрахунків визначав Держплан СРСР.

Составление и подача уточняющих расчетов, деклараций Складання та подання уточнюючих розрахунків, декларацій

программные комплексы прочностных и динамических расчетов; програмні комплекси міцностних і динамічних розрахунків;

Как обезопасить смартфон от несанкционированных расчётов? Як убезпечити смартфон від несанкціонованих розрахунків?

Проанализированы понятия дисконта и связанных расчетов. Проаналізовано поняття дисконту і пов'язаних розрахунків.

Примеры расчетов и шаблоны - Dystlab Store Приклади розрахунків та шаблони - Dystlab Store

Пассивный субсчет № 642 "Прочие расчетов бюджетом". пасивний субрахунок № 642 "Інші розрахунків бюджетом".

Результаты расчетов приведены на рисунке 5. Результати розрахунків наведено на рисунку 5.

Опыты Резерфорда подтвердили правильность этих расчетов. Досліди Резерфорда підтвердили правильність цих розрахунків.

легкость расчетов в свободно конвертируемых валютах. легкість розрахунків у вільно конвертованих валютах.

Децентрализованная система предусматривает два варианта расчетов: Децентралізована система передбачає два варіанти розрахунків:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download