Exemples d'utilisation de "расширяться" en russe
Traductions:
tous103
розширюється38
розширюються16
розширюватися11
розширювалася6
розширювався5
розширювалися4
розширюємося3
розширювалося3
розширяється2
розширилася2
розширятися2
розширені2
яка розширилася1
розширено1
мережа1
розширювали1
розширювалась1
розширялась1
поширювалися1
розширявся1
розширювалось1
почему так трудно меняться (расширяться, тиражироваться)?
чому так важко змінюватися (розширятися, тиражуватися)?
Продолжает расширяться география "Desyde GPS-Taxi"
Продовжує розширюватися географія "Desyde GPS-Taxi"
Они раскрутились, деньги вернули, начали расширяться.
Вони розкрутилися, гроші повернули, почали розширюватися.
Под воздействием тепла сосуды начинают расширяться.
Під впливом тепла судини починають розширюватися.
Единственное предназначение: строить, расширяться и эволюционировать.
Єдине призначення: будувати, розширюватися та еволюціонувати.
Аэропорт London City будет расширяться - Onlinetickets.world
Аеропорт London City буде розширюватися - Onlinetickets.world
Посёлок начал застраиваться новым жильём, постепенно расширяться.
Селище почало забудовуватися новим житлом, поступово розширюватися.
В 2013 году продолжила расширяться сеть банкоматов.
У 2013 році продовжила розширюватися мережа банкоматів.
Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений.
Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.
Завод интенсивно расширялся, наращивал мощности.
Завод інтенсивно розширювався, нарощував потужності.
Неустанно расширялись территориальные границы обмена.
Невпинно розширювалися територіальні межі обміну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité