Beispiele für die Verwendung von "реализованной" im Russischen
Übersetzungen:
alle196
реалізовані28
реалізувати21
реалізовано20
реалізував16
реалізує16
реалізована15
реалізований11
реалізуємо11
реалізували7
реалізованої6
реалізують6
реалізованих5
реалізувала4
реалізованого3
реалізовують3
реалізуйте3
реалізовану2
реалізовуємо2
реалізувавши1
здійснив1
реалізувало1
проект1
реалізованою1
реалізованими1
реалізоване1
реалізовувати1
яка реалізується1
які1
здійснює1
реалізовує1
реалізую1
реалізується1
що реалізують1
реалізуючи1
реалізовуючи1
942 "Себестоимость реализованной иностран-ной валюты";
942 "Собівартість реалізованої іноземної валюти";
Списывается себестоимость реализованной продукции 901 20, 66...
Списується собівартість реалізованої продукції 901 20, 66...
Комбинат экспортировал 77,8% объема реализованной продукции.
Комбінат експортував 77,8% обсягу реалізованої продукції.
Рентабельность реализованной продукции за 2006 г. составляет 27,16%.
Рентабельність реалізованої продукції за 2006 р. становить 27,16%.
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства.
Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
972 "Себестоимость реализованных необоротных активов"
972 "Собівартість реалізованих необоротних активів"
Украинка реализовала свое преимущество с третьего матчбола.
Свою перевагу українка реалізувала з шостого матчбола.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung