Sentence examples of "регулировку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all106 регулювання96 регулюванням4 регулює2 регулюванню2 налаштування1 регулювань1

show all

Делают шкафы, используя регулировку дверей. роблять шафи, використовуючи регулювання дверей.

Терморегулятор обеспечивает плавную регулировку температуры. Термостат забезпечує плавне регулювання температури.

Ремонт и регулировку дверей посторонними лицами; Ремонт і регулювання дверей сторонніми особами;

Провести по уровням регулировку шляпок крепежа; Провести за рівнями регулювання капелюшків кріплення;

Эта деталь отвечает за регулировку обдува. Ця деталь відповідає за регулювання обдування.

Молотильный барабан имел шести-ступенчатую регулировку скорости. Молотильний барабан мав шести-ступеневе регулювання швидкості.

Полный цвет и регулировка яркости Повний колір і регулювання яскравості

ДГР с плавной регулировкой тока. ДГР з плавним регулюванням струму.

Установка и регулировка измерительного блока. Установлює і регулює вимірювальний блок.

Инструкция по регулировке ПВХ окон Інструкція по регулюванню ПВХ вікон

Регулировка параметров цвета в драйвере принтера Налаштування параметрів кольору в драйвері принтера

регулируемые передние сиденья (8 регулировок); регульовані передні сидіння (8 регулювань);

Регулировка бинокулярных луп Kepler Kompakt Регулювання бінокулярних луп Kepler Kompakt

мягкими сидениями с индивидуальной регулировкой м'якими сидіннями з індивідуальним регулюванням

Регулировка отдельных узлов машин и замена неисправных. Регулює окремі вузли машин та заміняє несправні.

Начальная скорость регулировке не поддаётся. Початкова швидкість регулюванню не піддається.

Автоматическая регулировка высоты газовой горелки. Автоматичне регулювання висоти газової горілки.

навесы используйте только с регулировкой; навіси використовуйте тільки з регулюванням;

Регулировка параметров холста и кистей Регулювання параметрів полотна й пензлів

Сиденье водителя с регулировкой по высоте; Сидіння водія з регулюванням по висоті;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download