Exemplos de uso de "Регулює" em ucraniano

<>
Ремонтує та регулює роботу компресорів. Ремонтирует и регулирует работу компрессоров.
Регулює тепловий режим відпалювання металу. Регулирование теплового режима отжига металла.
Держава звичайно, активно регулює рівень обмінного курсу. Очень часто государством активно регулируется уровень обменного курса.
Апендикс регулює склад мікрофлори кишечника. Аппендикс регулирует состав микрофлоры кишечника.
Регулює температурний режим в автоклаві. Регулирование температурного режима в автоклаве.
Гіпоталамус регулює вегетативні функції організму. Гипоталамус регулирует вегетативные функции организма.
Регулює завантаження газогенераторів і пароповітряного дуття. Регулирование загрузки газогенераторов и паровоздушного дутья.
Заготовляє та регулює системи змащування. Заготовляет и регулирует системы смазки.
Регулює тиск інертного газу в бункері. Регулирование давления инертного газа в бункере.
Регулює подавання холодоагенту, температуру, тиск. Регулирует подачу хладагента, температуру, давление.
Регулює метаболічні процеси у клітинах. Регулирует метаболические процессы в клетках.
Регулює температурний режим варіння маси. Регулирует температурный режим варки массы.
Регулює роботу дозувальних пристроїв вручну. Регулирует работу дозирующих устройств вручную.
Система регулює обгони, прискорення, гальмування. Система регулирует обгоны, ускорение, торможение.
Регулює тиск газу в системі колекторів. Регулирует давление газа в системе коллекторов.
регулює процеси травлення, допомагає при діареї; регулирует процессы пищеварения, помогает при диарее;
Вітамін Е: регулює обмін речовин, антиоксидант Витамин Е: регулирует обмен веществ, антиоксидант
Регулює подавання води для охолодження зливків. Регулирует подачу воды для охлаждения свечей.
М'язові скорочення регулює головний мозок. Мышечные сокращения регулирует головной мозг.
Вітамін D регулює фосфорно-кальцієвий обмін. Витамин Д регулирует фосфорно-кальциевый обмен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.