Exemplos de uso de "Регулювання" em ucraniano

<>
Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу; Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения;
Чітка можливість регулювання створюваного моменту. Четкая возможность регулировки создаваемого момента.
10) засади регулювання демографічних та міграційних процесів; 10) принципы регуляции демографических и миграционных процессов;
ручне регулювання вертикального ходу 100mm ручное регулирование вертикального хода 100mm
роблять шафи, використовуючи регулювання дверей. Делают шкафы, используя регулировку дверей.
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення; совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями. Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно.
Декрету № 15-93 (валютне регулювання); Декрета № 15-93 (валютное регулирование);
Можливе регулювання частоти обертання вентилятора. Возможна регулировка частоты вращения вентилятора.
Основні інструменти нетарифного регулювання ЗЕД. Основные инструменты нетарифного регулирования ВЭД.
Регулювання (висота, контрастність, насиченість, різкість) Регулировка (высота, контрастность, насыщенность, резкость)
воно здійснює сезонне регулювання стоку. оно осуществляет сезонное регулирование стока.
Регулювання клапанів (16 клапанів) 670 Регулировка клапанов (16 клапанов) 670
конституційне регулювання носить узагальнюючий характер. Конституционное регулирование носит обобщающий характер.
Регулювання потужності: диммер (10% - 100%) Регулировка мощности: диммер (10% - 100%)
Правове регулювання виробництва рибної продукції. Правовое регулирование производства рыбной продукции.
Регулювання яскравість, гучність, контрастність, кольоровість Регулировки яркость, громкость, контрастность, цветность
Кейнсіанські теорії регулювання платіжного балансу. Кейнсианские теории регулирования платежного баланса.
Ремені, муфти - перевірка, регулювання, заміна Ремни, муфты - проверка, регулировка, замена
Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами. Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.