Exemples d'utilisation de "регулируют" en russe
Traductions:
tous196
регулює26
регульовані24
регульована20
регульований17
регулювати15
регульованим12
регулюють10
регульованих8
регульованою7
регулюючий7
регульованого5
регульованої5
регулювання4
регулюється4
регульоване4
регулюючим3
регульованому3
регульованими3
регулюючі2
регулювала1
регулювали1
регулювало1
регулюватися1
регулюємо1
регульовану1
врегульовані1
регулюються1
регулюйте1
регулююча1
регулюючого1
регулятивної1
регуляторними1
регулювальними1
що регулюють1
регулюючих1
регулюючи1
Какие нормативные документы регулируют аудиторскую деятельность?
Якими нормативними актами регулюється аудиторська діяльність?
Кровообращение регулируют гормоны и нервная система.
Кровообіг регулюється гормонами та нервовою системою.
Мировой рынок регулируют мощные транснациональные группы.
Світовий ринок регулюють потужні транснаціональні групи.
Центральные банки регулируют наличный денежный оборот.
Центральні банки регулюють готівковий грошовий оборот.
нормативными документами, которые регулируют эти вопросы.
Нормативно-правові акти, що регулюють ці питання.
Некоторые типы фурнитуры регулируют при помощи пластинок.
Деякі типи фурнітури регулюють за допомогою пластинок.
Регулируемая чувствительность пищевой металл Detecto...
Регульована чутливість харчової метал Detecto...
• Увеличенный регулируемый уровень чувствительности влажности;
• Збільшений регульований рівень чутливості вологості;
регулирующее сходные отношения (аналогия закона) ".
регулюють подібні відносини (аналогія закону) ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité