Sentence examples of "регулирующие" in Russian with translation "регулює"

Select source language

Select target language

show all

Регулирует температурный режим варки массы. Регулює температурний режим варіння маси.

Регулирует подачу хладагента, температуру, давление. Регулює подавання холодоагенту, температуру, тиск.

Ремонтирует и регулирует работу компрессоров. Ремонтує та регулює роботу компресорів.

Система регулирует обгоны, ускорение, торможение. Система регулює обгони, прискорення, гальмування.

Заготовляет и регулирует системы смазки. Заготовляє та регулює системи змащування.

Аппендикс регулирует состав микрофлоры кишечника. Апендикс регулює склад мікрофлори кишечника.

Регулирует работу дозирующих устройств вручную. Регулює роботу дозувальних пристроїв вручну.

Гипоталамус регулирует вегетативные функции организма. Гіпоталамус регулює вегетативні функції організму.

Регулирует метаболические процессы в клетках. Регулює метаболічні процеси у клітинах.

Мышечные сокращения регулирует головной мозг. М'язові скорочення регулює головний мозок.

Регулирует давление газа в системе коллекторов. Регулює тиск газу в системі колекторів.

регулирует процессы пищеварения, помогает при диарее; регулює процеси травлення, допомагає при діареї;

Настраивает и электрически регулирует блоки усилителей. Настроює і електрично регулює блоки підсилювачів.

Променада не только регулирует зрительские потоки. Променада не лише регулює глядацькі потоки.

Регулирует подачу рабочего агенту в скважины. Регулює подавання робочого агенту в свердловини.

Наш цикл сна Регулирует Генетическая Поведение Наш цикл сну Регулює Генетична Поведінка

Регулирует менструальный цикл, останавливает маточные кровотечения. Регулює менструальний цикл, зупиняє маткові кровотечі.

Семейное права регулирует личные неимущественные отношения. Сімейне право регулює особисті немайнові відносини.

Регулирует расходования бражки, спирта, пара, воды. Регулює витрачання бражки, спирту, пари, води.

Испанское законодательство строго регулирует деятельность казино. Іспанське законодавство суворо регулює діяльність казино.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download