Beispiele für die Verwendung von "регулярные" im Russischen
Übersetzungen:
alle317
регулярно116
регулярні39
регулярне38
регулярний29
регулярна24
регулярних16
регулярними12
регулярного10
регулярної9
регулярному6
регулярним6
регулярну4
постійно2
регулярній2
регулярніше1
регулярною1
здійснює регулярні1
постійних1
Авиакомпания выполняла регулярные внутренние и международные авиаперевозки.
Авіакомпанія здійснює регулярні внутрішні та міжнародні авіаперевезення.
регулярные стрессовые ситуации, повышенную нервозность;
регулярні стресові ситуації, підвищену нервозність;
Упражнение - принимать регулярные физические упражнения.
Вправа - приймати регулярні фізичні вправи.
регулярные поставки свежей высококачественной продукции;
регулярні поставки свіжої високоякісної продукції;
Регулярные грамматики являются подмножеством контекстно-свободных.
Регулярні граматики є підмножиною контекстно-вільних.
Эксклюзивные авторские и регулярные круглогодичные туры.
Ексклюзивні авторські та регулярні цілорічні тури.
самостоятельно настраивать шаблоны и регулярные платежи
самостійно налаштовувати шаблони та регулярні платежі
Проводим регулярные исследования целевого рынка ? AIM
Проводимо регулярні дослідження цільового ринку ‐ AIM
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung