Exemples d'utilisation de "реки" en russe

<>
Крупнейшие реки - Рузизи, Малагараси, Рувуву. Найбільші річки - Рузізі, Рувуву, Малагарасі.
Криков находится у реки Збруч. Криків знаходиться при річці Збруч.
По берегам реки росли вербы. По берегах річок росли верби.
Около 1000 японских свечей выстроились вдоль реки. Близько 1000 японських свічок вишикувалися на річку.
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Расположен у реки Есь, рельеф местности - гористый. Розташований на річці Єсь, рельєф місцевості - горяний.
Речной песок добывается со дна реки. Річковий пісок видобувається з дна річок.
Флот достиг реки Тэдонган первым. Флот досяг ріки Тедонган першим.
Крупнейшие реки: Ло и Мьен. Найбільші річки: Ло і Мьєн.
Почти все реки относятся к бассейну Волги. Більша частина річок належить до басейну Волги.
Крупные реки - Нарва, Пярну, Эмайыги. Основні ріки - Нарва, Пярну, Емайиги.
Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].
Основные реки - Ганг, Брахмапутра, Инд. Головні ріки - Ганг, Брахмапутра, Інд.
Крупнейшие реки: Муррей и Дарлинг. Найбільші річки - Муррей і Дарлінг.
Главные реки - Морава, Влтава, Лаба. Головні ріки - Морава, Влтава, Лоба.
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Реки Индонезии имеют многофункциональное значение. Ріки Індонезії мають багатофункціональне значення.
Расположено на берегу реки Тумнин. Розташоване на березі річки Тумнін.
Борисфен - божество реки Борисфен (Днепр). Борісфен - божество ріки Борісфен (Дніпро).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !