Beispiele für die Verwendung von "реконструкцией" im Russischen
Übersetzungen:
alle195
реконструкція107
реконструкції40
реконструкцію32
реконструкцією7
реконструкцій2
відновлення2
ремонт2
з реконструкції1
реставрацію1
реконструкціям1
Минрегион решил заняться реконструкцией "хрущевок"
Мінрегіон вирішив зайнятися реконструкцією "хрущовок"
Она же занималась реконструкцией областной филармонии.
Тривають роботи з реконструкції обласної філармонії.
Винтер занимается расширением и реконструкцией электростанции.
Вінтер займається розширенням і реконструкцією електростанції.
Занимался охраной памятников архитектуры, их реконструкцией.
Займається охороною пам'яток архітектури, їх реконструкцією.
Руководил реконструкцией Киевского академического театра оперетты.
Керував реконструкцією Київського академічного театру оперети.
С юности он увлекался исторической реконструкцией.
З юності він захоплювався історичною реконструкцією.
Также работаем над реконструкцией исторических памятников.
Також працюємо над реконструкцією історичних пам'яток.
Также осуществляется реконструкция гидротехнических сооружений.
Також здійснюється реконструкція гідротехнічних споруд.
На станции была произведена капитальная реконструкция.
На станції було проведено відновлювальний ремонт.
Здание подвергалось неграмотным перестройкам и реконструкциям.
Будівля піддавалася нерозумним перебудовам і реконструкціям.
реконструкция цилиндра низкого давления турбоагрегата;
реконструкція циліндра низького тиску турбоагрегату;
Правовое сопровождение реконструкций и перепланировок недвижимости;
Правовий супровід реконструкцій та перепланувань нерухомості;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung