Sentence examples of "реконструкциям" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all195 реконструкція107 реконструкції40 реконструкцію32 реконструкцією7 реконструкцій2 відновлення2 ремонт2 з реконструкції1 реставрацію1 реконструкціям1

show all

Здание подвергалось неграмотным перестройкам и реконструкциям. Будівля піддавалася нерозумним перебудовам і реконструкціям.

Также осуществляется реконструкция гидротехнических сооружений. Також здійснюється реконструкція гідротехнічних споруд.

Я удивлен ходом его реконструкции! Я вражений ходом його реконструкції!

И он приступил к реконструкции. Він одразу почав робити реконструкцію.

Минрегион решил заняться реконструкцией "хрущевок" Мінрегіон вирішив зайнятися реконструкцією "хрущовок"

Форт претерпел множество реконструкций и достроек. Стадіон зазнав чимало реконструкцій і добудов.

Возможно, идет реконструкция, ремонт Майдана. Можливо, йде відновлення, ремонт майдану.

На станции была произведена капитальная реконструкция. На станції було проведено відновлювальний ремонт.

Она же занималась реконструкцией областной филармонии. Тривають роботи з реконструкції обласної філармонії.

Деньги на реконструкцию практически не выделялись. Кошти на реставрацію практично не виділялися.

реконструкция цилиндра низкого давления турбоагрегата; реконструкція циліндра низького тиску турбоагрегату;

Опыт историко-философской реконструкции смысла. Досвід історико-філософської реконструкції сенсу.

реконструкцию или замену релейной защиты реконструкцію або заміну релейного захисту

Винтер занимается расширением и реконструкцией электростанции. Вінтер займається розширенням і реконструкцією електростанції.

Правовое сопровождение реконструкций и перепланировок недвижимости; Правовий супровід реконструкцій та перепланувань нерухомості;

Театрализованная программа, реконструкция исторических событий. Театралізоване дійство, відновлення історичних подій.

Последняя реконструкция храма проходила в 2010 году. Останній ремонт храму відбувся в 2010 року.

реконструкция и восстановление гидротехнических сооружений. реконструкція та відновлення гідротехнічних споруд.

Цвингер пережил две крупные реконструкции. Цвінгер пережив дві великі реконструкції.

Смитсоновский музей закрывается на реконструкцию Смітсонівський музей закривається на реконструкцію

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download