Sentence examples of "родительским" in Russian

Select source language

Select target language

show all

организация работы с родительским активом. Організує роботу з батьківським активом.

2) родители лишены родительских прав; 2) батьків позбавлено батьківських прав;

родительский планшет из эпизода "Аркангел"; батьківський планшет з епізоду "Аркангел";

Дети Browser (вид родительского контроля) Діти Browser (вид батьківського контролю)

• за групповые родительские собрания - воспитатели. • за групові батьківські збори - вихователі.

вы свободный от родительской опеки несовершеннолетний; ви вільний від батьківської опіки неповнолітній;

Украинский опыт: родительская инициатива "ТЕРГО" Український досвід: Батьківська ініціатива "ТЕРГО"

родительская 3-я суббота Великого Поста; поминальна 3-я субота Великого Посту;

Работала в родительском хозяйстве на селе. Працювала в батьківському господарстві на селі.

Родительские комитеты ведут протоколы своих заседаний. Батьківський комітет веде протоколи своїх засідань.

Семья перебралась в родительский дом в Мёдоне. Родина перебралася до рідної домівки в Медоне.

Родительское собрание "Проблемы адаптации первоклассников в школе" БАТЬКІВСЬКІ ЗБОРИ: Проблема адаптації першокласників у школі "

Это, наверное, ваше и родительское воспитание. Це, напевно, ваше та батьківське виховання.

Детство Сергея прошло в родительской мастерской. Дитинство Сергія минуло у батьківській майстерні.

работа с массовой родительской аудиторией. робота з масовою батьківською аудиторією.

625 детей-сирот и дети, лишенные родительской опеки. 625 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.

Не забудьте вызвать родительскую реализацию конструктора. Не забудьте викликати батьківську реалізацію конструктора.

Могут входить председатели родительских комитетов. Можуть входити голови батьківських комітетів.

В школе функционируют родительский комитет. При школі функціонує батьківський комітет.

17:23), Его родительской заботы (Лк. 17:23), Його Батьківського піклування (Лк.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download