Sentence examples of "родоначальником" in Russian
Translations:
all31
родоначальником12
родоначальник10
родоначальників3
родоначальника2
родоначальниками2
родоначальники1
основоположників1
Он считается родоначальником философской диалектики.
Він вважається родоначальником філософської діалектики.
Этот аппарат стал родоначальником всех телефонных аппаратов.
Так був створений родоначальник всіх телефонних апаратів.
Родоначальником термина "реинжиниринг" считается Майкл Хаммер.
Родоначальником терміну "реінжиніринг" вважається Майкл Хаммер.
Он явился родоначальником современной математической логики.
Він з'явився родоначальником сучасної математичної логіки.
Легендарным родоначальником греков был царь Эллин.
Легендарним родоначальником греків був цар Еллін.
младший сын, Бодончар, стал родоначальником Борджигинов.
молодший син, Бодончара, став родоначальником Борджигінів.
Неизвестно, кто был родоначальником этой фамилии....
Невідомо, хто був родоначальником цього прізвища.
Гераклита следует признать родоначальником этического универсализма.
Геракліта слід визнати родоначальником етичного універсалізму.
Родоначальником симфонии заслуженно считается Йозеф Гайдн.
Родоначальником симфонії заслужено вважається Йозеф Гайдн.
Родоначальником данного вида досуга является древние греки.
Родоначальником даного виду дозвілля є давньогрецький народ.
Родоначальником немецкой классической философии считается Иммануил Кант.
Родоначальником німецького класицизму вважається філософ Іммануїл Кант.
Родоначальник семейства британских "ромбовидных" танков.
Родоначальник родини британських "ромбовидних" танків.
Один из родоначальников "народного капитализма" теории.
Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії.
Архивные материалы о родоначальнике Пушкиных - Радше.
Архівні матеріали про родоначальника Пушкіних - Радшу.
Родоначальниками греческих городов-государств в Север.
Родоначальниками грецьких міст-держав у Північ.
один из родоначальников русского реалистического пейзажа.
Один з основоположників російського реалістичного пейзажу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert