Exemples d'utilisation de "россияне" en russe

<>
afficher
Россияне, на которых распространяются санкции: Росіяни, на яких розповсюджуються санкції:
Сегодня россияне вовлечены в две войны. Сьогодні росіян залучено у дві війни.
Как часто россияне меняют автомобили? Як часто українці змінюють авто?
Африканцы и россияне на перекрестках истории. Україна та Росія на перехрестях історії.
Россияне приобрели донецкий завод "Норд" Росіяни придбали донецький завод "Норд"
Сколько россияне готовы потратить на отпуск? Скільки українці готові витратити на відпустку?
Россияне боятся тех, кому вредят? Росіяни бояться тих, кому шкодять?
Россияне относятся к европеоидной расе. Росіяни належать до європеоїдної раси.
Летом россияне поехали в Крым. Влітку росіяни в Крим поїхали.
На два балла отстают россияне. На два бали відстають росіяни.
Население практически мононациональная: большинство россияне. Населення практично мононаціональне: більшість росіяни.
Россияне преимущественно селились в городах. Росіяни переважно оселялися в містах.
Россияне бьют антирекорды на Олимпиаде. Росіяни б'ють антирекорди на Олімпіаді.
Россияне сказали, что такое "Новороссия" Росіяни сказали, що таке "Новоросія"
Все пострадавшие россияне - жители Брянска. Усі постраждалі росіяни - жителі Брянська.
Россияне раскрыли секреты реконструкции "хрущевок" Росіяни розкрили секрети реконструкції "хрущовок"
Украинцы и россияне расселялись дисперсно. Українці і росіяни розселялись дисперсно.
"Россияне не гнушаются откровенными провокациями. "Росіяни не гребують відвертими провокаціями.
Предполагается, что нападавшие лица - россияне. Вони впевнені, що нападники - росіяни.
Россияне одолели поляков 3:2. Росіяни перемогли поляків 3:2.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger