Sentence examples of "самое" in Russian with translation "самої"

Select source language

Select target language

Translations: all826 найбільш287 самого107 самому104 самий46 самої37 самим36 саме30 самі20 сама19 самих15 є14 самою14 найбільша9 самій8 найбільше6 саму5 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самими4 одним3 сам3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 найпоширенішою2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 самостійно1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

show all

Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.

Небольшой кусочек у самой дороги. Невеликий шматочок біля самої дороги.

Приступаем к вязанию самой косы: Приступаємо до в'язання самої коси:

Внутри самой партии наметился раскол. Всередині самої партії намітився розкол.

Но вернемся к самой презентации. Та повернемось до самої презентації.

б) осознать многоаспектность самой религии; б) усвідомити багатоаспектність самої релігії;

Заря была себя самой алее, Зоря була себе самої алеї,

Почувствуйте невероятную атмосферу самой прогрессивной Відчуйте неймовірну атмосферу самої прогресивної

Его своеобразие обусловлено уникальностью самого человека. Його своєрідність зумовлена унікальністю самої людини.

Осознание человеком самого себя называют самосознанием. Усвідомлення людиною самої себе називають самосвідомістю.

Я стараюсь танцевать лучше себя самого " Я намагаюсь танцювати краще себе самої "

Глобальная угроза - в воспроизводстве самого человека. Глобальна загроза - в відтворенні самої людини.

Вес самой колодки - около 13 грамм. Вага самої колодки - близько 13 грам.

Так же Армагеддон - обозначение самой битвы. Також Армагеддон - позначення самої Армагеддонской битви.

из самой корзины возник остров Киле). з самої корзини виник острів Кілі).

Естественным ограничением является сечение самой доски. Природним обмеженням є переріз самої дошки.

Ширина самой ленты составляет 24 миллиметра. Ширина самої стрічки становить 24 міліметра.

Морские суда поднимаются до самой Игарки. Морські судна піднімаються до самої Ігарки.

Серебро было популярно с самой древности. Срібло було популярно з самої давнини.

Делегация спортсменов Италии была самой многочисленной. Делегація спортсменів Італії була самої численною.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download