Sentence examples of "самостоятельно" in Russian with translation "самостійним"
Translations:
all368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
является самостоятельным и функционально независимым специалистом
є самостійним та функціонально незалежним спеціалістом
<2> Донорство крови регламентировано самостоятельным законом.
(2) Донорство крові регламентовано самостійним законом.
Барну принято считать относительно самостоятельным политиком.
Барну прийнято вважати відносно самостійним політиком.
Диссертационная работа является самостоятельным исследованием автора.
Дисертаційна робота є самостійним дослідженням автора.
Является самостоятельным отделением индийской компании Tata Motors.
Є самостійним відділенням індійського концерну Tata Motors.
Через 5 дней Wikipedia становится самостоятельным сайтом.
Через 5 днів Wikipedia стає самостійним сайтом.
Самостоятельным правовым институтом стало и наследственное право.
Самостійним правовим інститутом стало й спадкове право.
Через пять дней Wikipedia стала самостоятельным сайтом.
Через 5 днів Wikipedia стала самостійним сайтом.
Магистерская диссертация является самостоятельным научным исследованием магистранта.
Магістерська робота є самостійним науковим дослідженням автора.
С 1996 г. Китаевская пустынь является самостоятельным монастырем.
У 1996 році Голосіївська пустинь стала самостійним монастирем.
Уменьшительно-ласкательное обращение Кира стало самостоятельным женским именем.
Зменшувально-пестливе звертання Лада стало самостійним жіночим ім'ям.
Уменьшительно-ласкательное обращение Лика также является самостоятельным именем.
Зменшувально-пестливе звертання Кора також є самостійним ім'ям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert