Sentence examples of "самостоятельные" in Russian with translation "самостійна"
Translations:
all368
самостійно207
самостійне22
самостійна21
самостійного19
самостійний16
самостійним14
самостійну13
самостійні12
самостійної9
самостійними9
самостійних8
самостійною8
самотужки4
самостійному4
індивідуальна1
самостійній1
Самостоятельные путешествия VS организованные туры: что выбрать?
Самостійна подорож VS організований тур: що обрати?
• анимация как самостоятельная аудиовизуальная индустрия
• анімація як самостійна аудіовізуальна індустрія
она относительно самостоятельна, имеет классовую природу;
вона відносно самостійна, має класову природу;
Самостоятельная подготовка к экзаменам не считается.
Самостійна підготовка до екзаменів не рахується.
Фирма как юридически самостоятельная предпринимательская единица.
Фірма - юридично самостійна підприємницька одиниця.
Ейское (ныне самостоятельная епархия) Таганрогское (недейств.)
Єйське (нині самостійна єпархія) Таганрозьке (недейств.)
Декор вашего дома - Занавески - Самостоятельная подкладка
Декор вашого будинку - Фіранки - Самостійна підкладка
Реферат это полностью самостоятельная творческая работа.
Реферат це цілком самостійна творча робота.
Цель: "единая, нераздельная, самостоятельная, демократическая Украина".
Мета: "єдина, нероздільна, самостійна, демократична Україна".
самостоятельная процессуальная форма отправления конституционного правосудия;
самостійна процесуальна форма відправлення конституційного правосуддя;
Остальное время предназначено для самостоятельной подготовки.
Весь інший час - самостійна підготовка.
Иногда рассматривается как самостоятельный романский язык.
Іноді розглядається як самостійна романська мова.
Во-первых, предпринимательская деятельность - это деятельность самостоятельная.
По-перше, підприємницька діяльність - це діяльність самостійна.
Первая самостоятельная работа веб-студии Антона Болотова.
Перша самостійна робота веб-студії Антона Болотова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert