Sentence examples of "самые опасные" in Russian
Опасные акулы ("безвредная" гигантская голубая акула)
Небезпечні акули ("нешкідлива" гігантська блакитна акула)
Самые высокие температуры воздуха наблюдаются в тропических пустынях.
Найбільша тривалість сонячного сяйва спостерігається у тропічних пустелях.
классифицировать опасные, вредные и поражающие факторы;
класифікувати небезпечні, шкідливі та вражаючі фактори;
Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский.
Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.
Общественно опасные деяния совершают конкретные лица.
Суспільно небезпечні діяння роблять конкретні люди.
Его приглашали на самые представительные турниры.
Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Самые перспективные компании в области робототехники
Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки
Обнаружив опасные признаки, система подает сигнал.
Виявивши небезпечні ознаки, система подає сигнал.
Инфляционные опасные инвестиции - преимущественно милитаризация экономики.
Інфляційно небезпечні інвестиції - переважно мілітаризація економіки.
Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript
Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript
б) по-разному отбиваются общественно опасные следствия.
б) по-різному відбиваються суспільно небезпечні наслідки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert