Sentence examples of "самый популярный" in Russian

<>
Канкун - самый популярный город-курорт в Мексике. Канкун - найпопулярніше курортне місто у Мексиці.
Самый популярный супергерой, обладающий сверхъестественными способностями. Найпопулярніший супергерой, що володіє надприродними здібностями.
arXiv самый популярный открытый архив научных публикаций. arXiv - найпопулярніший відкритий архів наукових публікацій.
Тайланд - самый популярный курорт на Юго-Восточной Азии. Таїланд - найпопулярніший туристичний маршрут у Південно-Східній Азії.
Самый популярный экспонат Франкфуртского автосалона IAA-2007 Самий популярний експонат Франкфуртського автосалону IAA-2007
Вино - самый популярный в мире алкогольный напиток. вино: найбільш поширений у світі алкогольний напій.
Чарльз Диккенс - самый популярный англоязычный писатель при жизни. Чарльз Діккенс був у Англії найпопулярнішим письменником свого часу.
Ещё один популярный язык - это VBScript. Ще один популярний мова - це VBScript.
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
Выбирайте популярный и проверенный Интернет-магазин. Вибирати популярний і перевірений Інтернет-магазин.
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
BluePont - популярный американский геолокационный сервис. BluePont - популярний американський геолокаційний сервіс.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Основатель - популярный телеведущий и шоумен Арунас Валинскас. Засновник - популярний телеведучий, шоумен Арунас Валінскас.
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Ниредьгаза - популярный среди отдыхающих город. Ніредьгаза - популярний серед відпочиваючих місто.
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
играть популярный Дресс-игры - бесплатно онлайн - 15 грати Найпопулярніший Дрес-ігри - безкоштовно онлайн - 15
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Еще один популярный вид заказов - перекрашивание. Ще один популярний вид замовлення - перефарбовування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.