Ejemplos del uso de "самый" en ruso

<>
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Асуан - это самый сухой город планеты. Місто Асуан є самим сухим містом планети.
Тайбэй - самый большой город провинции Тайвань. Тайбей - саме велике місто провінції Тайвань.
Самый северный населённый пункт России. Є найпівнічнішим населеним пунктом Росії.
Воздух - самый подвижный компонент географической оболочки. Атмосфера - найбільша рухома частина географічної оболонки.
Самый большой город Квебека - Монреаль. Найбільше місто в Квебеку - Монреаль.
Жизнь - это самый великий дар Божий. Життя - найбільший дарунок нам від Бога.
Краков - самый посещаемый город Польши. Краків є найбільш відвідуваним містом Польщі.
Это самый опасный преступник Америки. Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії.
Самый защищенный мессенджер - это WhatsApp. Найпопулярніший месенджер у світі - WhatsApp.
БелАЗ-75710 - самый большой самосвал с грузоподъемностью 450 тонн. БелАЗ-75710 вантажопідйомністю 450 тонн є найбільшим в світі самоскидом.
Самый продаваемый сингл: Culture Club - "Karma Chameleon" Найкращий британський сингл: Culture Club - "Karma Chameleon"
Mamba - самый из первых сайтов знакомств. MAMBA - один з перших сайтів знайомств.
Петергоф - самый удивительный дворцово-парковый ансамбль! І Петергоф - найвідоміший палацово-парковий ансамбль.
Это самый обычный гипсокартонный лист. Це найдешевший вид гіпсокартонного листа.
самый зрелищный батл - Tricks Contest; найбільш видовищний батл - Tricks Contest;
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Мельбурн - самый южный город-миллионер в мире. Мельбурн є самим південним містом-мільйонером в світі.
Это самый распространенный вид конверсии. Це є найпоширеніший вид конверсії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.