Sentence examples of "самым" in Russian with translation "самий"

Select source language

Select target language

Translations: all826 найбільш287 самого107 самому104 самий46 самої37 самим36 саме30 самі20 сама19 самих15 є14 самою14 найбільша9 самій8 найбільше6 саму5 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самими4 одним3 сам3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 найпоширенішою2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 самостійно1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

show all

? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.

Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку

Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.

Самый тяжеловооружённый корабль партизанских ВМС. Самий важкоозброєний корабель партизанських ВМС.

Самый щадящий и долгосрочный метод; Самий щадний і довгостроковий метод;

Это самый разреженный слой атмосферы. Це самий розріджений шар атмосфери.

Селезёнка -- самый крупный лимфоидный орган. Селезінка - самий великий лімфоїдний орган.

Это самый геометрический стиль интерьера. Це самий геометричний стиль інтер'єру.

И самый голос был слаб. І самий голос був слабкий.

AUCHENTOSHAN - самый необычный виски Шотландии. AUCHENTOSHAN - самий незвичайний віскі Шотландії.

Самый часто встречаемый переносчик - животные. Самий часто зустрічається переносник - тварини.

Это самый "грязный" этап уборки. Це самий "брудний" етап збирання.

Самый крутой мерседес - какой он? Самий крутий мерседес - який він?

Самый труднодоступный район украинских Карпат. Самий важкодоступний район українських Карпат.

Мисселемиа, самый торговый пункт Сеннара; Міселеміа, самий торговий пункт Сеннара;

Овес - самый богатый витаминами злак. Овес - самий багатий вітамінами злак.

Асбестоцемент - самый известный строительный материал. Азбестоцемент - самий відомий будівельний матеріал.

Замок приведений - самый загадочный замок. Замок привидів - самий загадковий замок.

Самый ранний этап - это Спарта. Самий ранній етап - це Спарта.

Из которой глядит тот самый, З якої дивиться той самий,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download