Sentence examples of "свою" in Russian with translation "своє"

<>
show all
Наполните свою жизнь с приключениями, Наповніть своє життя з пригодами,
Она рисовала всю свою жизнь. Він малює все своє життя.
o сохраняет свою добрачную фамилию; ô зберігає своє дошлюбне прізвище;
Свою жизнь Фадеев закончил самоубийством. Своє життя Фадєєв закінчив самогубством.
И дала новорожденному свою фамилию. Він дав новонародженому своє ім'я.
Студент должен окончить свою учёбу. Студент повинен закінчити своє навчання.
Он начинает вспоминать свою жизнь. Він починає згадувати своє життя.
Миротворцы подвергают свою жизнь угрозе. Миротворці піддають своє життя загрозі.
Берегите свою жизнь и жизнь ближнего! Бережіть своє життя і життя ближнього!
Она посвятила свою жизнь поэтическому творчеству. Вона присвятила своє життя поетичній творчості.
Каким Вы представляете свою незабываемую свадьбу? Яким Ви уявляєте своє незабутнє весілля?
Всю свою жизнь проработал университетским библиотекарем. Все своє життя пропрацював університетським бібліотекарем.
Всю свою жизнь Бланка оставалась бездетной. Все своє життя Бланка залишалася бездітною.
Всю свою жизнь она посвятила благотворительности. Все своє життя вона займалась благодійністю.
Барр посвятил свою жизнь совершенствованию нарциссов. Барр присвятив своє життя вдосконаленню нарцисів.
"Всю свою жизнь занимаюсь музыкой, вокалом. "Усе своє життя займаюся музикою, вокалом.
Перестаньте откладывать свою жизнь на завтра. Перестаньте відкладати своє життя на завтра.
От неё Жуселину получил свою фамилию. Від неї Жуселіну отримав своє прізвище.
Обновить свою лодку для максимальной скорости Оновіть своє човен для максимальної швидкості
Сааджану предстоит бороться за свою любовь. Сааджану прийдеться боротися за своє кохання.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download