Exemples d'utilisation de "сдачу" en russe

<>
afficher
Регистрационная форма на сдачу экзаменов Реєстраційна форма на складання іспитів
На сдачу анализов нужно предварительно записаться. На здачу аналізів потрібно попередньо записатися.
Врач назначит сдачу анализа крови на гормоны. Лікар порекомендує здати аналіз крові на гормони.
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
несвоевременного оформления и сдаче отчетов; несвоєчасного оформлення і здачі звітів;
Особенности порядка сдачи крови донором. Особливості порядку здавання крові донором.
Готовит к сдаче аккумуляторы и батареи. Готує до складання акумулятори та батареї.
клининг-подготовка перед сдачей помещения клінінг-підготовка перед здачею приміщення
Советы по успешной сдаче экзамена Поради по успішному складанні іспиту
Партия состоит из нескольких сдач. Партія складається з кількох здач.
Сдача в субаренду объекта аренды запрещена. Передача в суборенду об'єкта оренди забороняється.
Сдача лицензионного экзамена "Крок 1. Перескладання ліцензійного іспиту "Крок 1.
уведомление об успешной сдаче экзамена. сповіщення про успішне складення іспиту.
Сдача также должна тщательно проверяться. Здача також повинна ретельно перевірятися.
Помогла подготовится к сдаче ЗНО. Допомогла підготуватися до здачі ЗНО.
Несвоевременная сдача выручки Статья 164-5. Несвоєчасне здавання виторгу Стаття 164-5.
Студенты проходят подготовку к сдаче экзаменов: Студенти проходять підготовку до складання екзаменів:
итоговая проверка перед сдачей объекта підсумкова перевірка перед здачею об'єкта
7 Советы по успешной сдаче экзамена 7 Поради по успішному складанні іспиту
Свой бизнес: посуточная сдача квартир. Свій бізнес: подобова здача квартир.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger