Sentence examples of "себя" in Russian with translation "себе"

<>
Восхваляя себя за преждевременную мудрость. Вихваляючи себе за передчасну мудрість.
Выбирайте наилучшую квартиру для себя Оберайте найкращу квартиру для себе
Берегите себя и будьте здоровы! Бережіть себе та будьте здорові!
Хорошо зарекомендовали себя рулонные шторы. Добре зарекомендували себе рулонні штори.
Сэм позиционирует себя как гота. Сем позиціонує себе як гота.
< Откройте для себя возможности блогов ← Відкрийте для себе можливості блогів
Борьба сконцентрировать и координировать себя Боротьба сконцентрувати і координувати себе
Макияж себя автоматический толкатель дисплей Макіяж себе автоматичний штовхач дисплей
GOLD подписка включает в себя: GOLD передплата включає в себе:
Откройте для себя загадочный и... Відкрийте для себе загадковий і...
Он даст себя выдрать кнутом. Він дасть себе видерти батогом.
Я спрашивала себя: Любила ли? Я запитувала себе: чи Любила?
Забудьте себя, думайте о других. Забудьте себе, думайте про інших.
Дорогой за себя дам откуп: Дорогий за себе дам відкуп:
Змея, которая пыталась съесть себя Змія, яка намагалася з'їсти себе
Он целиком посвящает себя сыну. Він цілком присвячує себе синові.
И рынок сам себя отрегулирует. І ринок сам себе відрегулює.
Имеешь возможность победить себя прошлогоднего! Маєш змогу перемогти себе торішнього!
Береги себя и своих близких. Бережи себе та своїх близьких.
Не дай евреям обмануть себя. Не дай євреям обдурити себе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.