Ejemplos del uso de "селей" en ruso

<>
В горах возможно образование селей. В горах ймовірне формування селей.
В горах существует угроза образования селей. В горах iснує загроза утворення селей.
Ремесленная школа в селе Владычном. Реміснича школа в селі Владичному.
Очень хохотали, некоторые сели есть. Дуже реготали, деякі сіли їсти.
Первые документальные упоминания о селе датируют 1711г. Перші документальні згадки про село датують 1711р.
В селе имеется три братские могилы. На території села три братські могили.
Похоронен в селе Гута Межигорская. Похований у селищі Гута Межигірська.
Похоронен в молдавском селе Ташлык. Похований у молдавському селі Ташлик.
Сели пить с торнадовцами чай. Сіли пити із торнадівцями чай.
Первое упоминание о селе датировано 1903 годом. Перша згадка про село датована 1903 роком.
Немцы в селе Большие Салы Німці в селі Великі Сали
За парты сели 46 учеников. За парти сіли 46 учнів.
В селе был введен карантин. У селі був введений карантин.
а поставив - встают с чем сели... а поставивши - встають з чим сіли...
"Затопленная" церковь в селе Гусинцы. "Затоплена" церква в селі Гусинці.
Дети и взрослые сели за книгу. Діти і дорослі сіли за книгу.
Мужчину разыскали в родном селе. Чоловіка розшукали у рідному селі.
Селе кратковременные, но очень опасны. Селі короткочасні, але дуже небезпечні.
Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.
В селе находится братская могила. У селі є Братська могила.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.