Sentence examples of "сельскими" in Russian

<>
show all
Отец и мать работали сельскими учителями. Батько і мати були сільськими вчителями.
Потом освоил ремесло сельского механизатора. Потім освоїв ремесло сільського механізатора.
сельского и лесного хозяйства - 3%. сільське і лісове господарство - 3%.
% сельских жителей сами пекут хлеб... % сільських жителів самі печуть хліб...
"Сельская новь" - газета Дубовского района. "Сільська новина" - газета Дубовського району.
Роботизированные аппараты в сельском хозяйстве Роботизовані апарати в сільському господарстві
Преобразован в сельский населённый пункт. Перетворено на сільський населений пункт.
Жена, Ирена, занимается сельским хозяйством. Дружина, Ірена, займається сільським господарством.
сельские города (англ. Rural City); сільські міста (англ. Rural City);
в сельской местности - приусадебные участки; в сільській місцевості - присадибні ділянки;
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
"Закон о сельской медицине подписан! "Закон про сільську медицину підписаний!
Отец хозяйничал, мать была сельской акушеркой. Батько господарював, мати була сільською акушеркою.
Основная тематика его творчества - сельская. Основна тематика його творів - селянська.
Административный центр Артемовского сельского поселения. Адміністративний центр Артемовського сільського поселення.
Такое сельское хозяйство называют потребительским. Таке сільське господарство називають споживчим.
Дать определение сельских кредитных товариществ; Дати визначення сільських кредитних товариств;
Горы, холмы или сельская местность? Гори, пагорби або сільська місцевість?
Применение извести в сельском хозяйстве: Застосування вапна в сільському господарстві:
Вот наш Онегин - сельский житель, Ось наш Онєгін - сільський житель,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download