Beispiele für die Verwendung von "семейные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle361 сімейний66 сімейного50 сімейні46 сімейна36 сімейних28 сімейне26 сімейної18 сімейному17 родинний14 сімейну10 сімейними10 сімейним7 сімейною6 родинні4 родинних4 родинною3 родинним3 родинна2 родинне2 сімейній2 родинному2 подружнє1 родинної1 родинній1 родинну1 родинними1

einblenden

Семейные номера "Люкс с террасой" Сімейні номери "Люкс з терасою"

Остальные устроены в семейные формы воспитания. Вони влаштовані до сімейних форм виховання.

Оплачиваемый выходной и семейные пикники. Оплачуваний вихідний та родинні пікніки.

семейные старты и многое другое. сімейні старти та багато іншого.

Семейные деревья и давно потерянные родственники Родинні дерева та довгі втрачені родичі

Семейные традиции в выборе стоматолога - Сімейні традиції у виборі стоматолога -

СПУ выступает за традиционные семейные ценности. СПУ виступає за традиційні родинні цінності.

Иногда семейные пары не уживаются. Іноді сімейні пари не уживаються.

Общественные отношения разрушаются, разрушаются семейные связи. Суспільні відносини руйнуються, руйнуються родинні зв'язки.

Предпосылкой трагедии стали семейные обстоятельства. Причиною трагедії стали сімейні обставини.

Семейные фильмы в хорошем качестве. Сімейні фільми у високій якості.

Выработайте семейные правила использования Интернета. Встановіть сімейні правила користування Інтернетом.

Супер Радикальные Gag Семейные наклейки Супер Радикальні Gag Сімейні наклейки

Причинами войны были семейные дрязги. Причинами війни були сімейні чвари.

Частные, семейные праздники и юбилеи Приватні, сімейні свята та ювілеї

Дополнительным образом представлены семейные наряды. Додатковим чином представлені сімейні наряди.

Есть ли смежные / семейные номера? Чи є суміжні / сімейні номери?

2016 "Семейные мелодрамы", роль Паша 2016 "Сімейні мелодрами", роль Паша

Это очень сближает семейные пары. Це дуже зближує сімейні пари.

семейные и наследственные споры: расторжение брака; сімейні та спадкові спори: розірвання шлюбу;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen