Exemples d'utilisation de "серьезных травм" en russe

<>
Пострадавшая женщина не получила серьезных травм. Постраждала жінка не зазнала важких травм.
В прошедшем отопительном сезоне серьёзных аварий не было. Протягом опалювального сезону майже не було серйозних аварій.
Постарайтесь избегать травм во время секса Намагайтеся уникати травми під час сексу
Входная сеть не имеет серьезных помех. Вхідна мережа не має серйозних перешкод.
изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.
Они явились, но лишь после серьёзных угроз. Вони з'явилися, проте лише після значних погроз.
8) Восстанавливающий после травм и инсульта 8) Відновлюючий після травм і інсульту
Это исследование выявило несколько серьезных ошибок. Це дослідження виявило декілька серйозних помилок.
Степень тяжести их травм не уточняется. Ступінь тяжкості їх поранень не уточнюється.
Диарея может быть симптомом серьезных заболеваний! Діарея може бути симптомом серйозних захворювань!
Им удалось вовремя укрыться и избежать травм. Їм вдалося вчасно сховатися й уникнути травм.
Такие симптомы порой говорят о серьезных заболеваниях. Іноді такі симптоми вказують на серйозне захворювання.
От полученных травм Юрченко скончался. Від отриманих травм Юрченко помер.
Серьёзных увлечений у меня нет. Серйозних захоплень у мене немає.
Диагностика пурпуры основана на наблюдении травм. Діагностика пурпури заснована на спостереженні травм.
Легкомысленная комедия для серьезных людей " Легковажна комедія для серйозних людей "
"Пассажиры автобуса не получили значительных травм. "Пасажири автобусу не зазнали значних травм.
Серьезных повреждений корабли не получили. Значних пошкоджень кораблі не зазнали.
Распространенность травм выше среди мальчиков всех возрастов. Поширеність травм вище серед хлопчиків різного віку.
КНР преодолевает немало серьезных проблем. КНР долає чимало серйозних проблем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !