Sentence examples of "серьёзное" in Russian with translation "серйозні"

Select source language

Select target language

Translations: all310 серйозно73 серйозні43 серйозний29 серйозних28 серйозна25 серйозним17 серйозне17 серйозними16 серйозною12 серйозну12 серйозніше8 серйозної8 серйозного7 серйозній3 значних3 серйозному2 важка1 серйознішою1 сильно1 найсерйозніших1 суворе1 важливе1 значні1

show all

За подобной симптоматикой может скрываться серьезное расстройство. За подібними симптомами можуть ховатися серйозні захворювання.

Вы нежны, добры и серьезны. Ви ніжні, добрі і серйозні.

Однако его недостатки тоже серьезны. Однак його недоліки теж серйозні.

Подобная наркомания провоцирует серьезные нарушения: Подібна наркоманія провокує серйозні порушення:

серьезные дерматологические заболевания на носу. серйозні дерматологічні захворювання на носі.

Консерваторы также имеют серьезные аргументы. Консерватори також мають серйозні аргументи.

Послевоенный Голливуд претерпел серьёзные изменения. Повоєнний Голлівуд зазнав серйозні зміни.

Серьезные знакомства в твоем городе Серйозні знайомства в твоєму місті

Бывают и более серьёзные последствия. Є й більш серйозні наслідки.

Наиболее серьезные осложнения искусственного аборта? Найбільш серйозні ускладнення штучного аборту?

Отмечались серьёзные вспышки ревности, истерики. Відзначалися серйозні спалахи ревнощів, істерики.

ТОЛЬКО Серьезные Знакомства с девушками ТІЛЬКИ Серйозні Знайомства з дівчатами

Серьезные побочные эффекты: Ephedrine Dangers Серйозні побічні ефекти: Ephedrine Dangers

Эмский указ имел серьезные последствия Емський указ мав серйозні наслідки

Должна быть проделана очень серьезная работа. Мають бути проведені дуже серйозні роботи.

Насколько серьезны обновления - это отдельный вопрос. Наскільки серйозні оновлення - це окреме питання.

Один из пожарных получил серьезные ожоги. Один з пожежників отримав серйозні опіки.

Серьёзные проблемы исходили от оппозиционных партий. Серйозні проблеми походили від опозиційних партій.

Внешнеэкономическая стратегия вызвала серьезные структурные проблемы. Економічна стратегія викликала серйозні структурні проблеми.

Их эмоциональная незрелость провоцирует серьезные проблемы. Їх емоційна незрілість провокує серйозні проблеми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download