Sentence examples of "сильнейший" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Сильнейший снегопад обрушился на штат Нью-Йорк. Сильний снігопад обрушився на штат Нью-Йорк.

Сильнейший теннисист мира (1999 - 2001). Найсильніший тенісист світу (1999-2001 рр.).

Сильнейший гимнаст 40-х годов. Найсильніша гімнастка 70-х років.

Сильнейший ураган обрушился на Одессу. Потужний ураган обрушився на Одесу.

К тому же пальмовое масло - сильнейший канцероген. Крім того, це масло є найсильнішим канцерогеном.

Пусть в справедливой борьбе победит сильнейший! Нехай у справедливій боротьбі переможуть сильніші!

Англия привезла свой сильнейший состав. Англія привезла свій найсильніший склад.

В шахте продолжает бушевать сильнейший пожар. У шахті продовжує бушувати найсильніша пожежа.

Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс. Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес.

А у мужа прошёл сильнейший варикоз!!! А у чоловіка пройшла найсильніша варикоз!!!

Сильнейший по эмоциональному впечатлению фильм. Найсильніший за емоційним враженням фільм.

Михаил доказал Европе, что он сильнейший. Михайло довів Європі, що він найсильніший.

• Бычье расхождение / медвежье схождение - сильнейший сигнал. • Бичаче розбіжність / ведмеже сходження - найсильніший сигнал.

Сильнейший шахматист Европы 2-й пол. Найсильніший шахіст світу 2-ї пол.

Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье". Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії".

Масло чайного дерева представляет собой сильнейший природный антисептик. Чайне дерево - найсильніший антисептик, створений природою.

Это закон дикой природы, согласно которому выживает сильнейший. Один із законів природи свідчить, що виживає найсильніший.

Сильнейший шахматист Каменца-Подольского в начале 1920-х годов. Найсильніший шахіст Кам'янця-Подільського на початку 1920-х років.

Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.

Враг был жесток и силен. Ворог був сильний і жорстокий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download