Sentence examples of "сильнейших" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Победитель Всеармейского турнира сильнейших шахматистов (1981). Переможець Усеармійського турніру сильних шахістів (1981).

5% прогнозируют место тройке сильнейших. 5% прогнозують місце трійці найсильніших.

Он входит в тройку сильнейших. Він входить до трійки найпотужніших.

сильнейших политических и экономических потрясений. найбільшими політичними і соціально-економічними потрясіннями.

Среди них выявляется 6 сильнейших. Серед них визначається 6 найсильніших.

Рейтинг 500 сильнейших суперкомпьютеров публикуется раз в полгода. Рейтинг 500 найпотужніших суперкомп'ютерів світу публікується кожні півроку.

Они собрали сильнейших украинских фигуристов. Вони зібрали найсильніших українських фігуристів.

Является одним из сильнейших снукеристов Уэльса. Є одним з найсильніших снукерістів Уельсу.

Входит в пятерку сильнейших экстрасенсов США. Входить до п'ятірки найсильніших екстрасенсів США.

Соревнования определяют сильнейших атлетов, футболистов, шахматистов. Змагання визначають найсильніших атлетів, футболістів, шахістів.

Обнародованы новые рейтинги сильнейших теннисистов мира. Оприлюднені нові рейтинги найсильніших тенісистів світу.

Токсин возбудителя ботулизма относится к сильнейших. Токсин збудника ботулізму відноситься до найсильніших.

Считается одним из сильнейших Багровых Королей. Вважається одним з найсильніших Багряних Королів.

Один из сильнейших форвардов довоенной Британии. Один з найсильніших форвардів міжвоєнної Британії.

Входит в пятерку сильнейших экстрасенсов Великобритании. Входить до п'ятірки найсильніших екстрасенсів Великобританії.

Закарпатские тяжеловесы - среди сильнейших в стране! Закарпатські важкоатлети - серед найсильніших в державі!

За звание сильнейших борются 13 команд. За титул найсильніших змагалися 13 команд.

Замыкает шестерку сильнейших "Манчестер Юнайтед" - 36 очков. Замикає шістку найсильніших "Манчестер Юнайтед" - 36 очок.

Одна из сильнейших гимнасток 80-х годов. Одна з найсильніших гімнасток 80-х років.

Тройку сильнейших замкнул Китай с 70 медалями. Замкнув трійку найсильніших Китай з 70 медалями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download