Exemplos de uso de "сильного" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Несъедобен из-за сильного горького вкуса. Неїстівний через сильний гіркого смаку.

Тушение осложнялось из-за сильного задымления. Гасіння було ускладнене сильним задимленням.

У сильного всегда бессильный виноват: У сильного безсилий винен завжди:

Реабилитация "сильного пола" после липосакции Реабілітація "сильної статі" після ліпосакції

От сильного удара мотоцикл зажегся. Від потужного удару мотоцикл загорівся.

Из-за сильного тумана закрыт аэропорт "Симферополь" Через сильний туман закрито аеропорт "Сімферополь"

Летопись отмечает его как "славного наездника и сильного воина". Український літописець називає його "славним вершником і сильним воїном".

Рейхсталер Августа Сильного 1705 года Рейхсталер Августа Сильного 1705 року

Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії.

Из-за сильного рассеивания имеют большую мощность. Через сильний розсіювання мають велику потужність.

Паническая атака - приступ сильного страха. Панічна атака - напад сильного страху.

Взаимодействие слабой кислоты и сильного основания: Взаємодія слабкої кислоти і сильної основи:

От сильного удара автобус опрокинулся. Від сильного удару автобус перекинувся.

Нестабильные частицы рождаются под действием сильного взаимодействия. Нестабільні частки розпадаються за рахунок сильної взаємодії.

Не допускать сильного намокания изделий. Не допускати сильного намокання виробів.

Современной теорией сильного взаимодействия является квантовая хромодинамика. Сучасний опис сильної взаємодії дає квантова хромодинаміка.

Ощутите выгоды сильного шестого чувства! Відчуйте вигоди сильного шостого чуття!

Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия [2]. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії [2].

Сильного прогревания воздуха не происходит. Сильного прогрівання повітря не відбувається.

7,6% - наличие сильного авторитетного лидера. 7,6% - наявність сильного авторитетного лідера.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS