Sentence examples of "скорое" in Russian with translation "незабаром"

<>
Скоро вторая часть - "Будьте здоровы! Незабаром друга частина - "Будьте здорові!
Скоро открытие автомойки самообслуживания SAMWASH Незабаром відкриття автомийки самообслуговування SAMWASH
Мы скоро с вами свяжемся. Незабаром ми з вами зв'яжемося.
Ющенко скоро разберется с "Итерой" Ющенко незабаром розбереться з "Ітерою"
Скоро начало новогоднего туристического сезона. Незабаром початок новорічного туристичного сезону.
Тогда успех скоро вас удивит. Тоді успіх незабаром вас здивує.
скоро эта мера была отменена. незабаром цей захід був відмінений.
Георгиевская лента скоро будет под запретом! Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною!
"Спасатели обещают, что взрывы скоро закончатся. "Рятувальники обіцяють, що вибухи незабаром закінчаться.
Отступление скоро превратилось в паническое бегство. який незабаром перетворився в панічну втечу.
Скоро о нём заговорил весь город. Незабаром про нього заговорило все місто.
Скоро в Украине состоятся парламентские выборы. У Македонії незабаром пройдуть парламентські вибори.
Скоро увидим указатель справа на крепость. Незабаром побачимо вказівник праворуч на фортецю.
Срок действия моего паспорта скоро истекает. Термін дії мого паспорта незабаром минає.
Покупайте и продавайте на ходу (скоро) Купуйте і продавайте на ходу (незабаром)
Скоро наши менеджеры свяжутся с вами Незабаром наші менеджери з вами зв'яжуться
Александр Гельштейн: "Терпение может скоро лопнуть" Олександр Гельштейн: "Терпіння може незабаром луснути"
Скоро армиям Лефорта удалось блокировать Азов. Незабаром військам Лефорта вдалося блокувати Азов.
Скоро - канистра 5 литров "Сигма" / АСТ Незабаром - каністра 5 літрів "Сігма" / АСТ
Скоро премьера долгожданного фильма - Хитмэн: Агент 47! Незабаром прем'єра довгоочікуваного фільму - Хітмен: Агент 47!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.